울라브 하우게 길1 울라브 하우게 Olav H. Hauge, 『어린 나무의 눈을 털어주다』에서 읽은 시: 수확기 & 나뭇잎집과 눈집 & 어린 나무의 눈을 털어주다 & 당신의 정원을 보여주세요 & 길 & 비 오는 날 늙은 참나무 아래 멈춰서다 수확기 구월의 조용한 날들 해가 떠 있다 추수할 때다 숲에는 아직 크랜베리들이 있고 돌담 옆에 붉게 물들고 있는 들장미 열매들이 있고 떨어질 듯 개암들이 있고 블랙베리들이 관목 속에서 반짝이고 있다; 개똥지빠귀들이 마지막 까치밥나무 열매들을 찾고 있다 말벌들은 달콤해지는 자두들에 매달려 있고 나는 황혼녘에 사다리를 헛간에 세워 두고 바구니를 걸어 둔다 빙하들은 새로 온 눈을 조금씩 쓰고 있다. 침대에서 나는 청어 잡이 어부들이 시동을 걸고 떠나는 소리를 듣는다. 그들은 온밤을 지새울 것이다 어둠이 활주하는 피오르에서 강력한 탐보등을 켜고 나뭇잎집과 눈집 이 시들은 거창한 것이 아니에요 그저 자유롭게 모인 몇 단어예요 그러나 아직도 시작(詩作)에는 내가 좋.. 2024. 7. 14. 이전 1 다음